Use approved translations
Make signing instructions and waiver content understandable for your guests.
OPERATIONS · MULTILINGUAL WAIVERS
Help guests understand the form they sign.
Use approved waiver translations for your international guests, with clear instructions throughout the signing journey.
What you can do
Keep versions identifiable
Know which wording was presented and signed.
Review the language options
Confirm supported languages and have the wording checked for your activity.
SEE THE WORKFLOW
See the task
from start to finish.
International guests need to understand the form they are completing. Inconsistent translations can create uncertainty at the most important points.
HUBSTEER IN ACTIONInteractive example
Multilingual waivers
An example from a tour business.
Illustrative example · You choose which actions to enable.
Before you enable the workflow
Confirm supported languages and use translations your business has approved.
Check how the wording and language are recorded with a signature. Review updates before using them with guests.
COMMON QUESTIONS
A little clarity.
Before you get started.
Answers to the questions that help you choose your next step.
Legal and safety wording needs an appropriate approval process. Do not assume an automated translation is ready for use.